日本語

*注意AmongUs v2022.12.8以前のバージョンだと起動できません。

修正されたバグ

• 死人のタスクを免除するオプション有効時にタスク勝利できないバグ
• エゴイストがサボタージュで勝利できないバグ
• ラヴァーズが落ちた際にタスクが復活するバグ
• 入室時オプションが同期されないバグ
• シェイプシフト対象を連打すると二回パッチが呼ばれてしまうバグ
• キルガードエフェクトが出たときにカモフラージュが解除されるバグ
• サボタージュを許可されたジャッカルがサボタージュマップを開けないバグ
• カモフラージュ中に廃村した次の試合でカモフラージュがかからないバグ
• デバイス制限時、非MODクライアントで会議後に制限がかかるバグ
• バニラ部屋で会議を挟むとキルボタンが消えるバグ
• 未投票のプレイヤーが最後に処刑された時に投票が終わらないバグ

新役職

• タイムマネージャー

新属性

• ワークホース

新機能

• バウンティハンターに「ターゲットへの矢印を表示する」オプションを追加
• スニッチに「敵陣営に見つかるタスク残量」オプションを追加
• BAN・キックに関するオプションの追加と、すでに抜けた人をBAN出来る機能を追加
• キルログの自動表示を無効にするオプションと手動表示のコマンドを追加

変更された動作

• デフォルトカラー以外が参加していた場合は警告表示して開始させないように変更
• テキスト結合のパフォーマンスを改善
• 配電盤操作時のパフォーマンスを改善
• ゲーム終了画面のリザルトを見やすいように変更
• 守護天使の人数及び確率をゲーム開始時に強制的に0にするように変更

有効化された役職

• シェイプマスター

変更された役職

• インポスター全般
• マッドメイト全般
  • ロールカラーを少し明るい色に変更
• ウィッチ
  • モード切りかえトリガーを変えられるように変更
• シェリフ
  • シェリフが撃てないときの弾数の色を白から灰に変更

削除された機能

• 公開ルーム時のTOH自動アナウンスを削除

バグ発生時の対処法

バグ報告はDiscordサーバーで受け付けています。 バグ発生後にAmongUsを終了せずにCtrl+F1を押すとデスクトップにログ（TownOfHost-***.log）が生成されますので、DiscordにてTicketを作成して状況説明とログの添付をお願いします。 また、AmongUsを終了した場合でも、再度AmongUsを起動していなければ、以下パス先にログがありますので、ログの添付をお願いします。 Steam版 C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Among Us\BepInEx\LogOutput.log Epic版 C:\Program Files\Epic Games\AmongUs\BepInEx\LogOutput.log

Warning ・ゲーム開始からイントロ画面が表示されるまでの間にプレイヤーがエラーや回線落ちをすると複数のプレイヤーがブラックアウトするようです。ゲーム開始時にプレイヤーが抜けたら廃村処理をするようにしてください。 ・PCのデバイス名に全角文字を使っていると起動失敗するケースがあるようなので、 ・デバイス名の確認の仕方を参考にデバイス名の確認と、全角文字があれば半角英数字への置き換えをお願いいたします。

English

*Note: Versions earlier than AmongUs v2022.12.8 cannot be launched.

Fixed bugs

• Fixed bug that task cannot be won when the option to exempt dead people from tasks is enabled.
• Fixed bug that prevents the egoist from winning the task with sabotage.
• Fixed bug that the task is restored when the Lovers disconnected.
• Fixed bug that which options are not synchronized when entering a room.
• Fixed bug that a patch is called twice when a shape-shift target is hit repeatedly.
• Fixed bug that camouflage is released when the kill guard effect is activated.
• Fixed bug that jackals allowed to sabotage cannot open the sabotage map.
• Fixed bug that camouflage is not applied in the next match when a force terminated during camouflage.
• Fixed bug that the restriction is applied after a meeting with a non-MOD client when the device is restricted.
• Fixed bug that the kill button disappears after a meeting in a vanilla room.
• Fixed bug that voting does not end when a player who has not yet voted is executed at the end of the game.

New Role

• TimeManager

New add-on

• Workhorse

New features

• Added "Bounty hunter show arrow pointing to target" option to Bounty Hunter.
• Added option "Remaining tasks to be found" to the snitch.
• Added options for ban/kick and the ability to ban people who have already left.
• Added option to disable automatic display of kill logs and added a command to display them manually.

Changed features

• Changed to display a warning and cancel start if a color other than the default color participates.
• Improved performance on text merging.
• Improved performance when operating light fix minigame.
• Changed the result on the game end screen to be easier to read.
• Changed to force the number and probability of guardian angels to 0 at the beginning of the game.

Re-Enabled Role

• ShapeMaster

Changed Roles

• Impostors
• Madmates
  • Change role color to a slightly brighter color
• Witch
  • To be able to change the mode switching trigger
• Sheriff
  • Changed the color of the number of bullets when the sheriff can't shoot from white to gray

Removed feature

• Removed automatic TOH announcement for public rooms.

What to do when a bug occurs

Bug reports are accepted on the Discord server. If you press Ctrl + F1 without quitting Among Us after the bug occurs, a log (TownOfHost-***. Log) will be generated on the desktop, so create a Ticket with Discord and explain the situation and log Please attach it. Also, even if you quit AmongUs, if you have not started AmongUs again, there is a log at the following path, so please attach the log. Steam C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Among Us\BepInEx\LogOutput.log Epic C:\Program Files\Epic Games\AmongUs\BepInEx\LogOutput.log

Warning ・It seems that multiple players black out if a player has an error or a line drop between the time the game starts and the intro screen is displayed. Please make sure to dispose of the abandoned village when the player leaves at the start of the game.