Support overwriting the Lock Screen clock font (SFUISoft.ttc)

Added a custom font wheel picker which takes up a lot less space than a 2km long list.

Rewrote the document picker code.

Added better warnings / notices throughout the app.