Fixes issue with win32 based servers raising additional ECONNRESET events after end() called.

Fix incorrect path handling for win32 based sftp servers.

Added documentation on platform differences and assumptions.