Patch Changes

• #9091 536c6c9fd Thanks @ematipico! - The routingStrategy prefix-always should not force its logic to endpoints. This fixes some regression with astro:assets and @astrojs/rss.

• #9102 60e8210b0 Thanks @Princesseuh! - In the dev overlay, when there's too many plugins enabled at once, some of the plugins will now be hidden in a separate sub menu to avoid the bar becoming too long