Fix small issues in readme (including helpful pull request from @baraaorabi)

Fixes a bug in the testing, which caused full runs to fail

Add a new test to make sure that testing bug doesn't reoccur

Fix issue when input summary files are deeply nested, and add appropriate tests