📦 Jenkins Core updates

• Update to Jenkins 2.412 (changelog)

📦 Dependency updates

• Bump ubi9/ubi from 9.2-489 to 9.2-696 in /17/rhel/ubi9/hotspot by @dependabot in https://github.com/jenkinsci/docker/pull/1660

Full Changelog: https://github.com/jenkinsci/docker/compare/2.411...2.412